Zilele culturii bulgare la Bucuresti
22 May 2013

Imaginea 1 din 3

Aseară au fost deschise oficial Zilele culturii bulgare, în prezența E.S. dlui Ambasador al Republicii Bulgaria Aleksandar Filipov și a inimoasei Artiste și Directoare a Teatrului Odeon Dorina Lazăr.
Evenimentul face parte din generoasa serie de acțiuni ale reputatei scene bucureștene, care sunt consacrate celebrării cuturii universale, precum și sărbătoririi zilei de 24 mai, Ziua bulgară a culturii și scrierii, eveniment marcant în viața poporului vecin.
Zilele culturii bulgare s-au deschis cu spectacolul Intrigă şi iubire de Friedrich Schiller, prezentat de artiștii Teatrului “Sofia” din Sofia, în regia lui Stayko Murdzhev. Din păcate, pentru această introducere în bogatul univers teatral bulgar, a fost selectat un spectacol cu o atmosferă sumbră, într-o variantă regizorală cazonă și o grafică geometrizată întunecată, cu un text clasic amplu, uneori dificil de urmărit în supratitrare. Dar artiștii bulgari, mulți dintre ei nume sonore ale scenei sofiote, au jucat excepțional, prezentând o echipă talentată și experimentată, sudată și chiar cu indubitabile calități acrobatice. Artiștii au primit ropote de aplauze și mulțumirile noastre și ale organizatorilor, iar unii dintre ei s-au întors în aceeași zi la Sofia pentru a-și continua munca în diferitele producții teatrale și de televiziune. Apropierea geografică între cele două țări poate fi privită astfel ca un avantaj care ar permite organizarea mai des de spectacole bulgare la București și românești la Sofia, fără a complica prea mult programul artiștilor, ținând cont și de faptul afirmat de participanți că se cunoaște prea puțin despre arta reciprocă.

Zilele Culturii Bulgare vor continua astăzi 22 mai, la ora 18.00, în foaierul teatrului Odeon prin lansarea volumului de teatru PIESE de Orlin Dyakov, directorul Teatrului “Sava Ognyanov” din Ruse, urmând ca apoi să fie prezentat, de la ora 19.00, spectacolul Medeea după Euripide, Jean Anouilh, Theodor Dreyer, în regia lei Petar Dentchev, prezentat de același teatru. Spectacolul va fi supratitrat în limba română.